磁翻板液位计作为工业现场常用的液位测量仪表，其是否需要强制检定，取决于其应用场合和用途。

国家标准要求：

根据国家计量检定规程《液位计检定规程》JJG 971-2019的规定，液位计应定期检验。

然而，磁翻板液位计的具体检定要求在该规程中并未详细列出。

强制检定的适用范围：

根据《中华人民共和国计量法》及其实施细则，凡用于贸易结算、安全防护、医疗卫生、环境监测等涉及公共利益的计量器具，均需进行强制检定。

因此，如果磁翻板液位计用于上述领域，则需要进行强制检定。

但在一般工业过程控制中使用的磁翻板液位计，通常不在强制检定范围内。

建议：

为了确保测量的准确性和可靠性，建议用户根据具体使用情况，定期对磁翻板液位计进行校准和维护。

特别是在关键工艺环节或对测量精度要求较高的场合，定期校准有助于及时发现和纠正潜在的测量偏差，确保生产过程的安全和质量。

此外，用户应参考相关行业标准和企业内部规定，确定磁翻板液位计的检定和校准周期。

在安装和使用磁翻板液位计时，遵循国家标准和行业规范，如化学工业部颁布的标准HG/T 21584-1995《磁性液位计》，可确保仪表的正确选型、安装和使用。

综上所述，磁翻板液位计是否需要强制检定，主要取决于其具体应用领域和用途。

对于涉及公共利益的计量活动，应遵守国家相关法规，确保仪表经过必要的检定和校准。

在其他一般工业应用中，定期的校准和维护同样重要，有助于保障测量的准确性和设备的长期可靠运行。