过程仪表中常见的专业术语解释

过程仪表是工业领域中用来测量、监控和控制物理量（如温度、压力、流量、液位等）的设备。在了解过程仪表时，涉及到许多专业术语，这些术语涵盖了硬件和软件两个方面。以下是一些常见术语及其解释：

---

硬件相关术语

1. 法兰（Flange）

法兰是一种用于连接管道、仪表或设备的机械部件。通常是一块圆形或方形的盘状金属件，通过螺栓和垫片与其他部件紧固在一起，形成密封连接。

• 用途：固定和连接仪表（如压力变送器）与管道或容器。

• 类型：平焊法兰、对焊法兰、螺纹法兰等。

2. 电气接口（Electrical Interface）

电气接口是指仪表与外部电路之间的连接部件，提供信号传输或电力供给。

• 常见类型：

• 接线端子：用于固定导线的电气连接点。

• 连接器：如M12接口、DIN接口等，用于快速插拔连接。

• 功能：确保电信号稳定传输，防止干扰和接触不良。

3. 螺纹（Thread）

螺纹是一种螺旋状的连接结构，用于将仪表固定到安装位置。

• 用途：通常用于压力变送器、温度传感器的安装。

• 标准：如NPT（国家管螺纹标准）、G螺纹（英制管螺纹）、M螺纹（公制螺纹）等。

• 特点：螺纹的形式决定了连接的密封性和可靠性。

4. 接线盒（Junction Box）

接线盒是用来保护电缆连接点的盒状硬件，通常是防水、防尘设计。

• 功能：提高连接可靠性，减少环境对电气连接的影响。

5. 密封垫片（Gasket）

密封垫片是用来填充法兰或螺纹连接中缝隙的材料，通常由橡胶、聚四氟乙烯、金属等制成。

• 作用：确保仪表和管道之间的密封性，防止泄漏。

6. 防护等级（Ingress Protection, IP）

防护等级描述了设备对固体和液体（如灰尘和水）的防护能力。

• 常见等级：

• IP65：防尘，防喷水。

• IP67：防尘，短时间浸水保护。

• 用途：用于判断仪表是否适合户外或恶劣环境使用。

7. 过程连接（Process Connection）

指仪表与工艺设备（如管道、储罐）之间的连接方式。

• 类型：法兰连接、螺纹连接、卡箍连接、焊接连接等。

8. 传感元件（Sensing Element）

这是仪表中最核心的硬件部分，负责将物理量转换成电信号。

• 实例：

• 热电偶（测量温度）。

• 压力膜片（测量压力）。

9. 外壳（Housing or Enclosure）

仪表的外壳用于保护内部组件免受物理冲击、腐蚀和环境因素的影响。

• 材质：不锈钢、铝合金、工程塑料等。

---

软件相关术语

1. 量程（Range）

指仪表能够测量的最大值与最小值之间的范围。

• 用途：设置测量边界，确保仪表在规定范围内工作。

• 例如：压力变送器的量程可能是0-10 bar。

2. 精度（Accuracy）

精度是指仪表测量结果接近真实值的程度，通常用误差范围表示。

• 表达方式：±0.1%、±0.5%等。

• 影响：决定仪表是否适用于高精度测量场合。

3. 分辨率（Resolution）

指仪表能够检测到的最小变化量。

• 例如：一个数字温度计可能有0.1°C的分辨率。

4. 线性度（Linearity）

描述输入和输出信号之间的关系是否成比例。

• 作用：衡量仪表的响应是否符合预期线性规律。

5. 死区（Dead Zone）

仪表对输入信号不敏感的区域。

• 例如：某些流量计可能对微小流量变化不敏感。

6. 响应时间（Response Time）

指仪表对输入信号的变化作出稳定响应所需的时间。

• 快慢取决于：传感元件类型和电子电路设计。

7. 输出信号（Output Signal）

表示测量结果的信号类型。

• 常见形式：

• 模拟信号（4-20mA, 0-10V）。

• 数字信号（HART协议、Modbus、Profibus）。

8. 标定（Calibration）

标定是指对仪表进行调整，使其测量值与标准值一致。

• 方法：静态标定、动态标定。

• 周期：建议定期标定以保持准确性。

9. 诊断功能（Diagnostics）

指仪表对自身运行状态的检测功能。

• 例如：传感器损坏报警、信号干扰检测。

10. 冗余（Redundancy）

在系统中增加备用组件或路径，以提高可靠性。

• 应用场景：安全仪表系统（SIS）中多传感器冗余设计。

---

这些术语共同构成了过程仪表技术的核心。熟悉它们有助于更好地理解仪表的设计、安装和维护，并提高仪表系统运行的效率和可靠性。

---

硬件相关术语

11. 接液部分（Wetted Parts）

接触到被测介质的仪表部件。

• 材质要求：耐腐蚀、不易受介质温度或压力影响。

• 常见材料：不锈钢、哈氏合金、钛合金、特氟龙涂层。

12. 隔膜（Diaphragm）

薄膜状部件，用于测量压力或将介质与仪表内部电子部分隔离。

• 类型：

• 平膜片：适用于常规应用。

• 凹面膜片：适用于低压或真空环境。

• 优点：保护仪表免受高腐蚀性或高粘度介质影响。

13. 毛细管（Capillary Tube）

用于连接远程传感器与测量仪表的细长管道。

• 作用：降低高温介质对仪表的影响，提供灵活安装。

• 常见材质：不锈钢包覆PTFE层。

14. 防爆外壳（Explosion-Proof Enclosure）

特殊设计的外壳，用于防止内部电气故障引发外部危险环境爆炸。

• 标准：ATEX、IECEx等国际认证。

• 应用：化工厂、油田等易燃易爆区域。

15. 视镜（Sight Glass）

透明窗口，用于观测内部介质状态或流动情况。

• 材质：钢化玻璃、石英玻璃。

• 用途：液位计、锅炉水位监控。

16. 取压口（Pressure Tap）

用于从管道或容器中引出压力信号的开孔或接头。

• 类型：螺纹取压口、法兰取压口等。

• 注意事项：应避免堵塞和过大的压力损失。

17. 防护罩（Protective Cover）

用于保护仪表的附加装置，可防止物理损伤或环境腐蚀。

• 材质：塑料、金属、不锈钢等。

18. 散热器（Heat Sink）

金属结构，用于散发高温介质对仪表的影响。

• 常见应用：高温压力或温度传感器。

19. 排气阀/排液阀（Bleeder Valve/Drain Valve）

用于从仪表或管道中排出气体或液体，避免测量误差。

• 安装位置：通常位于高点（排气）或低点（排液）。

• 材质：铜、不锈钢。

20. 绝缘材料（Insulation Material）

用于隔离电流或热量的材料。

• 电气绝缘：聚酯薄膜、陶瓷。

• 热绝缘：玻璃纤维、岩棉。

---

软件相关术语

11. 漂移（Drift）

指仪表输出随时间、温度或其他环境变化而产生的误差。

• 影响：降低测量稳定性。

• 校正方式：定期标定或使用自动校正功能。

12. 零点调整（Zero Adjustment）

调整仪表的零点，使其输出在无输入信号时为0。

• 用途：消除环境影响或安装偏差引起的零点漂移。

13. 量程比（Turndown Ratio）

仪表的最大测量范围与最小测量范围之比。

• 例如：量程比为10:1的仪表，最大测量100 bar，最小为10 bar。

• 意义：量程比越大，仪表适应性越强。

14. 滞后（Hysteresis）

输入信号增加与减少时，仪表输出的不同。

• 影响：引起测量误差。

• 重要性：高精度仪表需尽量减小滞后。

15. 抗干扰能力（Noise Immunity）

仪表在电磁或射频干扰下仍能准确工作的能力。

• 提升方式：屏蔽电缆、滤波器设计。

16. 数据采样率（Sampling Rate）

仪表每秒采集的信号次数，通常以Hz表示。

• 高采样率：适用于动态测量。

• 低采样率：适用于稳态测量。

17. 死时间（Dead Time）

从输入信号发生变化到输出信号开始响应的时间延迟。

• 应用：控制系统中需补偿此时间以提高系统稳定性。

18. 量化误差（Quantization Error）

数字信号处理中，由于信号离散化引起的误差。

• 影响因素：分辨率越高，量化误差越小。

19. 信号调理（Signal Conditioning）

对传感器输出信号进行放大、滤波或转换的过程。

• 功能：使信号适合后续处理。

• 设备：放大器、滤波器、A/D转换器。

20. 故障安全（Fail-Safe）

仪表或系统在发生故障时，进入安全状态以避免危害。

• 实现方式：信号中断时默认输出最低值或最高值。

---

环境及安装相关术语

1. 工作温度范围（Operating Temperature Range）

仪表正常工作的温度范围。

• 标注方式：如-40°C至85°C。

• 设计依据：环境温度、安装位置。

2. 响应频率（Response Frequency）

仪表能跟随输入信号频率变化的能力。

• 适用场景：动态压力或振动测量。

3. 振动等级（Vibration Resistance）

仪表在振动环境中保持正常工作的能力。

• 测试标准：IEC振动测试规范。

4. 电磁兼容性（Electromagnetic Compatibility, EMC）

仪表在电磁环境中正常工作的能力，同时不产生电磁干扰。

• 测试内容：辐射、抗干扰能力。

5. 电源类型（Power Supply Type）

仪表所需的电力来源。

• 常见类型：直流供电（24V DC）、交流供电（220V AC）、电池供电。

---

控制及通信相关术语

1. PID控制（Proportional-Integral-Derivative Control）

一种常用的反馈控制方法，基于比例、积分和微分运算。

• 应用：过程控制，如温度、流量调节。

2. HART协议（Highway Addressable Remote Transducer Protocol）

一种数字通信协议，允许模拟信号（如4-20mA）和数字信号共存。

• 优势：双向通信，便于远程诊断和配置。

3. Modbus

一种开放的通信协议，用于串行链路或以太网网络上的数据传输。

• 版本：RTU（串行通信）和TCP（以太网通信）。

4. 冗余系统（Redundant System）

包含备用硬件或通信线路以提高可靠性。

• 示例：双传感器冗余，双PLC冗余。

---

通过对上述术语的了解，可以对过程仪表的设计、安装和维护有更深入的认识。具体应用中，应根据实际需求选择合适的技术和配置方案。